I am on the other side of the grid

There is this window, this grid. There is inside this other window open on which space? I will never know it. I always remained on the bad side of the wall vis-a-vis the grid, with the closed window. You do not open it. I imagine a dark, sad part where you do not come. You must live other side in the light. A garden, flowers, the sun, it is your universe. It is not any more mine since you isolated yourself from me. The bars of the grid are cold in spite of the heat of the last days. I touched them. I tried to draw above, imagining to twist them. Which madness? They are hard, stronger than me. You wanted them inviolable. They are it to protect you, to move away me from you. I saw your silhouette slipping furtively into the part, behind the window. I cannot affirm it. All went so quickly. I want to believe that it is you. But, I am not really certain. My memories mix. The doubt replaced my certainty. I am on the other side of the grid. The bad place if it is. That which you indicated me forever.
Lire la suiteDe l’autre côté de la grille

Il y a cette fenêtre, cette grille. Il y a à l’intérieur cette autre fenêtre ouverte sur quel espace ? Je ne le saurai jamais. Je suis toujours resté du mauvais côté du mur face à la grille, à la fenêtre fermée. Tu ne l’ouvres pas. J’imagine une pièce sombre, triste où tu ne viens pas. Tu dois vivre de l’autre côté dans la lumière. Un jardin, des fleurs, le soleil, c’est ton univers. Il n’est plus le mien depuis que tu t’es isolée de moi. Les barreaux de la grille sont froids malgré la chaleur des derniers jours. Je les ai touchés. J’ai essayé de tirer dessus, imaginant les tordre. Quelle folie ? Ils sont durs, plus forts que moi. Tu les as voulu inviolables. Ils le sont pour te protéger, m’éloigner de toi. J’ai vu ta silhouette se glisser furtivement dans la pièce, derrière la fenêtre. Je ne peux pas l’affirmer. Tout est allé si vite. Je veux croire que c’est toi. Mais, je n’en suis pas vraiment certain. Mes souvenirs se mélangent. Le doute a remplacé mes certitudes. Je suis de l’autre côté de la grille. La mauvaise place s’il en est. Celle que tu m’as désignée à jamais.
Lire la suite




